Imobiliare

Contract inchiriere apartament – model actualizat pentru anul 2026

Vrei să închiriezi un apartament în baza unui contract clar? Completează datele proprietarului și chiriașului, chiria, garanția și durata închirierii, iar documentul final îl poți descărca în format Word, PDF și RTF.

Prețul documentului 29 lei Plată unică · sau abonament ✓ Actualizat 17. 6. 2026
4,8 din 5 (576 recenzii) ⬇ 970 pobrań
  • Versiune actuală pentru anul 2026
  • În formatele DOCX, PDF și RTF
  • Descărcare imediată după plată, fără înregistrare
  • Folosit de clienți din toată România
Completează documentul
1
Completează formularul Introdu datele simplu, online.
2
Verifică și plătește Plătești abia la descărcarea documentului.
3
Descarcă contractul Imediat în format Word, PDF și RTF.
Apasă pe câmpul albastru și scrie datele direct în contract. Te grăbești? Poți descărca contractul gol și să-l completezi în liniște acasă.
Completarea durează doar 3 minute.
Previzualizare
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE A UNUI APARTAMENT

Document întocmit în temeiul art. 1777 și urm. din Codul civil (contractul de locațiune).

Art. 1 Părțile contractului

Locator (proprietarul):
,
CNP: ,
domiciliat în: ,
denumit în continuare „Locatorul".

Locatar (chiriașul):
,
CNP: ,
domiciliat în: ,
denumit în continuare „Locatarul".

Art. 2 Obiectul contractului

Locatorul închiriază Locatarului apartamentul situat în , compus din camere, cu o suprafață utilă de m².

Apartamentul se predă mobilat/utilat conform procesului-verbal de predare-primire, anexă la prezentul contract.

Art. 3 Durata închirierii

Contractul se încheie pe o durată de , începând cu data de și până la data de , cu posibilitatea prelungirii prin acordul scris al părților.

Art. 4 Chiria și garanția

Chiria lunară este de lei, plătibilă până la data de a fiecărei luni, prin .

La semnare, Locatarul achită o garanție în cuantum de lei, care se restituie la încetarea contractului, după deducerea eventualelor daune sau debite.

Cheltuielile de întreținere, utilitățile (energie electrică, apă, gaze, internet) se suportă de către .

Art. 5 Obligațiile părților

Locatorul se obligă să predea apartamentul în stare corespunzătoare de folosință și să asigure folosința liniștită a acestuia.

Locatarul se obligă să folosească apartamentul potrivit destinației de locuință, să achite chiria și utilitățile la termen, să nu efectueze modificări fără acordul scris al Locatorului și să restituie apartamentul la încetarea contractului în starea în care l-a primit, mai puțin uzura normală.

Art. 6 Încetarea contractului

Contractul încetează la expirarea termenului, prin acordul părților sau prin denunțare unilaterală cu un preaviz de zile.

Art. 7 Dispoziții finale

Prezentul contract se completează cu dispozițiile Codului civil. Orice modificare se face numai în scris, cu acordul ambelor părți.

Încheiat astăzi, , la , în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.

.........................
Locator (proprietar)
.........................
Locatar (chiriaș)
Recenzii

Ce spun clienții noștri

Contract inchiriere apartament pentru stabilirea clară a drepturilor și obligațiilor

Contract inchiriere apartament este documentul prin care proprietarul îi acordă chiriașului dreptul de a folosi temporar o locuință, în schimbul plății unei chirii. Contractul stabilește perioada închirierii, valoarea chiriei, garanția, cheltuielile suportate de fiecare parte și condițiile în care apartamentul trebuie restituit.

Închirierea unei locuințe nu ar trebui să se bazeze numai pe o înțelegere verbală. Chiar dacă proprietarul și chiriașul se cunosc, pot apărea neînțelegeri privind plata utilităților, reparațiile, returnarea garanției, persoanele care locuiesc în apartament sau data la care chiriașul trebuie să elibereze spațiul.

Un contract redactat clar oferă ambelor părți o dovadă a condițiilor acceptate și permite soluționarea mai ușoară a problemelor apărute pe durata închirierii. Documentul trebuie completat cu informații reale și adaptat apartamentului, nu semnat fără verificarea clauzelor și a stării locuinței.

Ce înseamnă închirierea unui apartament din punct de vedere juridic

Contractul de închiriere este o formă a contractului de locațiune. Prin acesta, proprietarul sau un alt deținător legal, denumit locator, se obligă să îi asigure chiriașului folosința apartamentului pentru o anumită perioadă, în schimbul unui preț numit chirie. Dreptul de proprietate nu se transferă, iar chiriașul dobândește numai dreptul de a utiliza locuința în condițiile stabilite.

Contractul poate fi încheiat pe o perioadă determinată, de exemplu 12 luni, sau fără stabilirea unei date finale exacte. Alegerea influențează regulile privind prelungirea și încetarea, motiv pentru care durata trebuie formulată fără ambiguități.

Destinația locuinței trebuie menționată expres. Dacă apartamentul este închiriat pentru a fi folosit ca locuință, chiriașul nu ar trebui să desfășoare activități comerciale, să stabilească sediul unei firme sau să ofere spațiul altor persoane fără acordul proprietarului, dacă documentul nu permite aceste utilizări.

Obligațiile principale ale proprietarului

Proprietarul trebuie să predea apartamentul în starea convenită și să îi permită chiriașului să îl folosească pe durata contractului. Locuința trebuie să poată fi utilizată potrivit destinației sale, iar proprietarul trebuie să gestioneze reparațiile care îi revin conform legii și clauzelor semnate.

De asemenea, proprietarul trebuie să respecte folosința normală a chiriașului. Faptul că deține apartamentul nu înseamnă că poate intra în locuință oricând, fără informare sau fără un motiv justificat. Contractul poate prevedea condițiile în care sunt efectuate verificările periodice, cu respectarea vieții private a persoanelor care locuiesc acolo.

Obligațiile principale ale chiriașului

Chiriașul trebuie să preia apartamentul, să plătească chiria la termen și să folosească locuința cu prudență. El trebuie să respecte destinația stabilită, regulile condominiului și obligațiile privind curățenia, întreținerea curentă și prevenirea deteriorărilor.

La încetarea contractului, chiriașul trebuie să restituie apartamentul împreună cu cheile și bunurile primite. El nu răspunde pentru uzura normală rezultată din folosirea locuinței, însă poate răspunde pentru deteriorările produse prin neglijență, utilizare necorespunzătoare sau intervenții efectuate fără acord.

Când este necesar un contract inchiriere apartament

Documentul se utilizează atunci când o persoană oferă temporar spre folosință un apartament sau o parte din acesta în schimbul unei chirii. Poate fi încheiat între două persoane fizice, între o persoană fizică și o firmă ori între alte entități care au capacitatea de a contracta.

O situație întâlnită frecvent este închirierea unui apartament mobilat unui cuplu pentru o perioadă de un an. Proprietarul solicită o lună de chirie drept garanție, iar chiriașii se obligă să achite utilitățile și întreținerea. La predare, părțile verifică mobilierul, electrocasnicele și contoarele și semnează un proces-verbal anexat contractului.

Contractul este recomandat și pentru închirierea către un membru al familiei, dacă folosința se acordă contra cost. Atunci când locuința este oferită gratuit, raportul poate avea caracteristicile unui comodat, nu ale unei închirieri.

Ce informații trebuie să conțină contractul de închiriere

Documentul trebuie să identifice exact părțile și apartamentul. Datele proprietarului și ale chiriașului se completează conform actelor de identitate, iar descrierea locuinței trebuie să corespundă documentelor disponibile.

  • datele complete ale proprietarului și chiriașului;
  • adresa și elementele de identificare ale apartamentului;
  • dreptul proprietarului de a închiria locuința;
  • durata contractului și data predării;
  • valoarea chiriei, moneda și termenul de plată;
  • valoarea garanției și condițiile de restituire;
  • repartizarea utilităților, întreținerii și reparațiilor;
  • condițiile de încetare și restituire a apartamentului.

Dacă apartamentul are mai mulți proprietari, trebuie verificat cine semnează și dacă este necesar acordul celorlalți coproprietari. Dacă proprietarul este reprezentat de altă persoană, aceasta trebuie să dețină o împuternicire corespunzătoare.

Clauzele care trebuie verificate înainte de semnare

Clauza contractului Ce trebuie precizat Ce problemă poate preveni
Durata închirierii Data începerii, data finală și posibilitatea prelungirii Discuțiile privind momentul eliberării apartamentului
Chiria Suma, moneda, data și modalitatea de plată Neînțelegerile privind valoarea sau întârzierea plății
Garanția Valoarea, scopul, reținerile permise și termenul de restituire Refuzul nejustificat de returnare a banilor
Utilitățile Persoana care achită energia, gazul, apa, internetul și întreținerea Acumularea unor datorii pe numele proprietarului
Reparațiile Diferența dintre întreținerea curentă și reparațiile importante Disputele privind suportarea costurilor
Persoanele care locuiesc Numele ocupanților și condițiile pentru primirea altor persoane Supraaglomerarea sau folosirea apartamentului de către terți
Încetarea Termenul de notificare și situațiile de reziliere Plecarea bruscă sau solicitarea imediată de evacuare

Chiria, garanția și dovada efectuării plăților

Contractul trebuie să indice valoarea exactă a chiriei și data la care aceasta devine scadentă. Dacă suma este stabilită în euro, trebuie precizat dacă plata se face în euro sau în lei și ce curs de schimb se utilizează.

Plata prin transfer bancar oferă o dovadă ușor de verificat. Dacă proprietarul primește chiria în numerar, este recomandată emiterea unei chitanțe sau semnarea unei confirmări de plată. Mențiunea transferului trebuie să permită identificarea lunii pentru care este achitată suma.

Garanția locativă nu trebuie confundată cu ultima lună de chirie, dacă părțile nu stabilesc expres acest lucru. Contractul trebuie să arate pentru ce poate fi utilizată: chirii restante, utilități neachitate, bunuri lipsă sau deteriorări care depășesc uzura normală.

Este util să fie stabilit și termenul în care garanția va fi restituită după predare. Proprietarul poate avea nevoie de o perioadă rezonabilă pentru verificarea facturilor finale, însă nu ar trebui să rețină garanția fără să explice și să documenteze sumele scăzute.

Procesul-verbal de predare protejează ambele părți

La începutul închirierii este recomandată întocmirea unui proces-verbal de predare-primire. Acesta trebuie să descrie starea apartamentului, mobilierul, electrocasnicele, numărul cheilor și valorile contoarelor.

Fotografiile realizate în ziua predării pot fi anexate procesului-verbal. Ele sunt utile pentru diferențierea defectelor existente de deteriorările apărute ulterior. Imaginile trebuie să fie clare și să poată fi asociate cu apartamentul și cu data predării.

La finalul contractului se poate întocmi un nou proces-verbal. Compararea celor două documente permite stabilirea stării locuinței și a eventualelor costuri care pot fi reținute justificat din garanție.

Utilitățile, reparațiile și modificările în apartament

Contractul trebuie să precizeze cine achită energia electrică, gazul, apa, serviciile de internet, întreținerea și celelalte cheltuieli. Părțile pot stabili dacă facturile rămân pe numele proprietarului și sunt rambursate de chiriaș sau dacă anumite servicii sunt transferate.

Reparațiile curente generate de utilizarea obișnuită pot reveni chiriașului, în timp ce lucrările importante necesare menținerii locuinței în stare de folosință sunt, de regulă, gestionate de proprietar. Pentru evitarea disputelor, contractul trebuie să diferențieze întreținerea obișnuită de reparațiile structurale sau majore.

Chiriașul nu ar trebui să facă modificări permanente, să schimbe instalațiile sau să renoveze apartamentul fără acordul scris al proprietarului. Dacă sunt acceptate investiții, documentul trebuie să stabilească cine le plătește și dacă vor fi compensate la încetarea închirierii.

Durata, prelungirea și încetarea contractului

În cazul unui contract pe perioadă determinată trebuie menționată data exactă a încetării și condițiile unei eventuale prelungiri. Dacă părțile doresc continuarea închirierii, pot semna un act adițional înainte de expirare.

Contractul trebuie să prevadă și termenul de notificare pentru situația în care proprietarul sau chiriașul dorește încetarea anticipată. Procedura trebuie să fie realistă și să permită celeilalte părți să găsească o nouă locuință sau un alt chiriaș.

Neplata chiriei, deteriorarea gravă a apartamentului, folosirea contrară destinației sau încălcarea repetată a obligațiilor pot justifica solicitarea încetării contractului. Rezilierea și evacuarea trebuie însă realizate prin procedurile legale, nu prin schimbarea abuzivă a încuietorilor sau îndepărtarea bunurilor chiriașului.

Înregistrarea contractului de închiriere la ANAF

Persoanele fizice care obțin venituri din cedarea folosinței bunurilor din patrimoniul personal au obligația de a înregistra contractul de locațiune și modificările ulterioare la organul fiscal competent, în termen de cel mult 30 de zile de la încheiere sau de la producerea modificării. Procedura utilizează formularul 168, însoțit de copia contractului.

Cererea poate fi depusă la registratura organului fiscal, prin poștă sau prin mijloace electronice de transmitere la distanță, potrivit procedurii aplicabile. Dacă apartamentul este deținut în coproprietate, contractul trebuie să desemneze proprietarul sau deținătorul legal care îndeplinește obligația înregistrării.

Modificarea chiriei, prelungirea sau încetarea raportului pot necesita actualizarea informațiilor declarate. Proprietarul trebuie să verifice separat și obligațiile privind declararea veniturilor și plata impozitului, deoarece înregistrarea contractului nu înlocuiește toate formalitățile fiscale.

Cele mai frecvente greșeli la închirierea apartamentului

Problemele apar frecvent atunci când părțile folosesc un document prea general sau discută verbal aspectele importante. Condițiile privind banii, bunurile și încetarea trebuie stabilite înainte de predarea cheilor.

  • descrierea incompletă a apartamentului și a mobilierului;
  • neprecizarea termenului și modalității de plată;
  • lipsa condițiilor de returnare a garanției;
  • neclarificarea utilităților și reparațiilor;
  • predarea fără proces-verbal și fotografii;
  • permiterea subînchirierii fără reguli clare;
  • lipsa termenului de notificare pentru încetare;
  • neînregistrarea contractului sau a modificărilor în termenul aplicabil.

O altă greșeală este semnarea contractului înainte ca chiriașul să vadă locuința ori înainte ca proprietarul să verifice identitatea persoanei care o va ocupa. Contractul, plata garanției și predarea cheilor trebuie corelate și documentate.

De ce este util un model pregătit pentru completare

Un formular structurat ajută părțile să discute toate aspectele importante înainte de începerea închirierii. Câmpurile privind chiria, garanția, utilitățile, durata și încetarea reduc riscul omiterii unor condiții care pot deveni esențiale ulterior.

Modelul economisește timp și limitează erorile de redactare, dar trebuie adaptat apartamentului și înțelegerii reale. Clauzele nu trebuie păstrate dacă nu corespund situației, iar informațiile despre proprietar, chiriaș și locuință trebuie verificate.

Contractul se semnează în exemplare cu același conținut, iar fiecare parte trebuie să păstreze documentul împreună cu procesul-verbal, fotografiile și dovezile plăților.

Un contract complet face închirierea mai sigură și previzibilă

Contractul de închiriere a apartamentului stabilește condițiile în care locuința este oferită chiriașului și protejează interesele ambelor părți. Documentul trebuie să precizeze durata, chiria, garanția, utilitățile, reparațiile și modalitatea de încetare. Predarea apartamentului trebuie consemnată printr-un proces-verbal care descrie starea locuinței și bunurile existente. Proprietarul trebuie să respecte și obligațiile fiscale aplicabile, inclusiv înregistrarea contractului în termenul legal. Un model bine organizat simplifică redactarea, dar fiecare clauză trebuie citită, negociată și adaptată înainte de semnare, astfel încât înțelegerea să reflecte situația reală.

Formulare similare

Contract de donatie imobil

Vrei să donezi un apartament, o casă, un teren sau un alt imobil? Completează datele părților, infor…

4,9 ⬇ 2 450 pobrań

Donatie cu uzufruct viager

Vrei să donezi un bun, păstrând dreptul de a-l folosi pe durata vieții? Completează datele părților,…

4,9 ⬇ 1 440 pobrań

Contract de inchiriere pentru garaj

Vrei să închiriezi un garaj în baza unor condiții clare? Completează datele proprietarului și chiria…

4,9 ⬇ 1 980 pobrań